Rennmail

hallo ich finde die seite super aber sie hat einen fehler

es heist bei dem bild nicht neustadt am rennweg sondern am RENNSTEIG!!! Bitte ändern

danke

mit grossen respect hab ich Ihre erfahrungen gelesen.

Ich hoffe ende august mit meinem fahrrad nach prag zu fahren und hab darum Ihre tour über der rennsteig gelesen.

Meine frage an Sie, ist die route gut angegeben mit schilder? und ist es gut befahrbar für ein fahrrad mit 20 kg gepäck?

mein traject ist warscheinlich RIJSSEN-MUNSTER

PADERBORN-KASSEL-EISENACH-SAALFELD-HOF-KARLOVY VARY-RAKOVNIK- PRAHA.

Den rennsteig liegt gut in das traject aber ich hab so gedanken das es eine schwierige strecke is fur holländer die es nicht gewöhnt sind solche höhen zu durch queren.

nogmals meine hochachtung für ihre leistungen.

entschuldigen Sie mein Deutschsprache.

mit fr gr jan

Hallo Martin!
Ich wollte nur mal eben ein dickes Lob fuer deinen Radtour-Bericht vom Rennsteig aussprechen. Ich selber bin den Rennsteig zweimal zu Fuss (im Sommer und im Winter) gegangen und meine, dass viel zu wenig ueber diese tolle Gegend berichtet wird.
Also bis denn,
Christof

Sehr geehrter Herr Wittram,
Seit einigen Jahren wandern meine Frau und ich (55 und 59 Jahr,
Hollaender). Auf Ihre Internet-Site den Rennsteig und der Harz
wiederzusehen ist eine Wonne. Dass Sie Ihre Touren so schoen im WWWeb
dokumentieren ist bewunderenswert. Machen Sie bitte so weiter; Sie
bringen uns noch auf Gedanken...! Vielen Dank,
Han van der Graaf

>
> Allein schon die Tatsache, dass Du den rennsteig 1991 gefahren bist,
> laesstmich Verbundenheit empfinden. in Deinem reisebericht sind einige
> kleinere Fehlinformationen. vielleicht interessiert dich daher die
> Quintessenz meiner Recherchen, die ich in dem Buch "Thueringer Wald" (Dumont
> Verlag) veroeffentlicht habe. Besonders interessant finde ich den Gloeckner,
> kurz hinterm Auerhahn.
> ich bin den Rennsteig erstmals im Juni 1990 geradelt, als alles im Umbruch
> war. danach noch viermal, im Oktober steht die naechste Runst an.
> ...
>

das freut mich aber, dass ich auch mal von einem "Profi" was zu hoeren
bekomme, denn vom Namen bist Du mir durchaus ein Begriff, ich weiss bloss
nicht mehr, was ich von Dir mal gelesen habe, jedenfalls etwas ueber
MTB-Touren (Schwarzwald, Kaiserstuhl ?).

Dein Buch "Thueringer Wald" werde ich mir umgehend besorgen, meine Tochter
hat gerade eine Lehre als Buchhaendlerin begonnen, da brauche ich das nur in
Auftrag zu geben.

Was die Fehlinformationen in meinen Berichten angeht, so liegt das zum Teil
daran, dass ich mich nicht gruendlich genug informiere, vorher und nachher
oder vor Ort. So ist es z.B. schwierig, Inschriften, Plakataufschriften usw.
nachtrÌglich zu zitieren, wenn man sie nicht aufschreibt oder auswendig
lernt. Zum anderen waren die Berichte anfangs nur als Erinnerungshilfe fuer
uns selbst und einige Freunde gedacht, an eine Veroeffentlichung im Internet
konnte zu jenem Zeitpunkt keiner denken.

Sollen wir nun etwa die "Strasse der Romantik", zu der wir just heute abend
aufbrechen werden, mit dem Diktiergeraet abfahren? Wir freuen uns schon
maechtig, werden heute abend in Wuerzburg uebernachten, und morgen frueh auf
Strecke sein. Und das bei dem Wetter!!!

Es freut mich, mit Dir in Kontakt gekommen zu sein, ich verspreche mir noch
einiges davon. Aber nun herrscht erstmal 10 Tage lang "Funkstille".

soeben sind wir wieder zurueck von der Romantischen Strasse und vom Bodensee.
War wieder einmal herrlich. Es waren einfach ein paar Highlights in
Deutschland ab zu arbeiten, die wir noch nicht kannten:
Rothenburg ob d. Tauber, Dinkelsbuehl, Wieskirche, Neuschwanstein, Lindau,
Mainau, Meersburg... es schwirrt einem noch der Kopf.

Dabei sind es ja nicht die genannten Sensationen, die den Reiz einer Tour
ausmachen, sondern die kleinen Erlebnisse am Rande. Davon gab es wieder
einmal genug - ich bin schon bei der Arbeit.

Ein Buch von Dir habe ich zu Hause im Buecherschrank gefunden: "Das
Mountainbike". Das ist inzwischen schon Nostalgie, wenn man sich die
Entwicklung auf dem Gebiet ansieht. Wenn ich eine Zeitschrift ueber das
Mountainbiken aufschlage, kriege ich allerdings das Grausen...

ich nehme mal lieber diese Adresse von Dir, da ersehe ich gleich um wen es
sich handelt.

freut mich, dass ihr eine so interessante Tour gemacht. weil ich immer mit
Hund unterwegs bin, habe ich schon lange keine Strassentouren gemacht.

Durch vier Jahre Arbeit an einem Fahrradlexikon (mit Christian Smolik,
erscheint diesen Monat) habe ich ueberhaupt das Fahrrad etwas ueber. Rollere
zur Zeit gern! finde es eine tolle Verbindung von Wandern und rollen. will in
einem Monat damit mal wieder ueber den Rennsteig ziehen. .

Jaja,. das MTB-Buch von annodunnemals. habe es vor fast exakt 10 Jahren
geschrieben. war mein erstes Fahrradbuch und eine ideale Zeit, weil es nur
eine handvoll MTBs auf dem dt. Markt gab und die unterschieden sich auch so
schoen und charakteristisch in ihrer Geometrie.

bis demnaechst mal wieder. schaue mir jetzt noch mal die Webseite an, die du
angegeben hast. ist es eine andere, als die, die ich schon kenne?

ach ja, hier noch ein link: <A HREF="http://www.goride.com/">Go ride!; the
Interactive Cycling Resource

vielleicht interessiert Dich meine rennsteigseite, um sie als info in
Deinem reisebericht anzugeben:

wie hat Dir das Griechenlandbuch gefallen? Ich weiß, eine "Jugendsünde",
aber sag mal: welche Geschichte im Lesbos-Artikel ist erfunden? Hat
bisher erst eine Person rausgefunden.

Bin z.Zt. total auf Tretroller abgefahren als Wandergerät. habe damit im
Oktober den Rennsteig bewältigt.

vielen Dank fuer deine Mail, ich habe gleich ein wenig in Deinen Web-Seiten
rumgestoebert. Sie sind sehr beeindruckend und schoen gestaltet.

Meine eigenen Seiten wirken leider noch etwas altmodisch, aber
ich habe momentan nicht die Zeit, da viel Arbeit zu investieren.

Wenn Du nichts dagegen hast, habe ich meinerseits einen Link auf Deine Homepage
auf meiner Sammlung unter

Hallo Herr Wittram!
Ich möchte Ihnen zu Ihren sehr lesenswerten Reiseberichten gratulieren.
Besonders die Rennsteigbeschreibung hat mir sehr gefallen, da ich dort
selbst geradelt bin.
Die Überwindung der Grenzanlagen ist jetzt viel einfacher.
Übrigens gibts im Programm der Stadt Schmalkalden eine schöne
Rennsteigübersichtskarte.

> Peter J. wrote:
>
> Hallo aus Waltershausen Thüringen,
>
> ein super Reisebericht vom Rennsteig ;-))
>
> Ich habe eine Homepage zum Thema Rennsteig.
> Ihr Reisebericht mit dem Fahrrad über den Rennsteig würde gut in meine
> Seiten passen.
>
> Lassen Sie es mich bitte wissen, wenn ich Ihre Seite bei mir mit
> einfügen dürfte !?!

freut mich, daß der reisebericht vom Rennsteig gefällt. Natürlich kannst
Du einen Link auf der Rennsteigseite einrichten. Ich füge dann ebenfalls
einen Link auf deine Seiten ein sowie einen auf das Rennsteiglied.

Date: Fri, 14 Feb 1997 08:56:32 -0500 (EST)
Subject: Hello from Texas in America!!

I have been looking at your information on the Internet regarding the
"Rennsteig" bike tour. Unfortunately, I don't speak German, although I can
see from the photos you took that the area is beautiful.

My main interest relates to the area around a village called "Grossburschla".
My great-great-grandfather immigrated to the U.S. sometime in the 1850's,
and evidently he was from Grossburschla. I believe his family had a mill
(mittel muehle) there, and I think it is still there today. It might be a
bakery or pastry shop of some kind now.

Have you visited Grossburschla? If so, can you tell me what the village is
like? Do you know of any books I might purchase that would tell me the
history of Grossburschla and that area?

Please accept my apologies if this message is an inconvenience or an
intrusion, but it appears that you may have been in this village, and I am so
very eager to gain some knowledge of my family origins, which would include
Grossburschla and that area.

thanks for your mail, I will return a short translation of that passage in my
report, when I visited Grossburschla.

...Statt an der
Werra entlang zu fahren, entschließe ich mich für eine anstrengendere
Strecke über Weißenborn und Großburschla. Dieser Ort war auf drei Seiten
von der ehemaligen Grenze umschlossen. In Weißenborn frage ich einen
Mann nach dem Weg nach Großburschla. "Immer geradeaus, da bist Du
gleich da". Beim Weiterfahren grüble ich über dieses "gleich da" nach, so
leicht dahingesagt könnte man Bände über das alles füllen. Auf
abschüssiger Straße quere ich die ehemalige Grenze, hier wie überall noch
sehr gegenwärtig. Hier ist wirklich überall "Grenze", manchmal links und
rechts gleichzeitig. Trotzdem ist Großburschla ein schmucker Ort, ein
altes Fachwerkhaus mit einem Blumenladen wäre ein lohnendes
Fotomotiv, aber ich habe meinen Film noch nicht eingelegt...

...Instead to drive along the Werra I choose a more strenuous route passing
Weissenborn and Grossburschla. This village was surrounded by the frontier of
the DDR (German Democratic Republic) on three sides until two years ago. At
Weissenborn I ask a person for the way to Grossburschla. "Just straight ahead
and you will be there at once". As I head on, I wonder about this "at once" -
what was it all about it two years ago and earlier? You could write books of
it. Running downhill I cross the former frontier, still visible as
everywhere. And you can see it everywhere, the fences and fortifications at
the left and at the right as well. In spite of this Grossburschla is a nice
village. An old timbered house with a flowershop would be a nice photo. But I
still have not fixed my film ...

OK, that was the short translation, I hope you can understand my English. I
cannot tell you more about Grossburschla, for I only stayed there for minutes.
So I didn't see the mill of your family.

PS. If you look at my HomePage you find two links to tour reports translated
to English (Alps 89 and France 94). Up to now no native speaker has told me
what's about it.

Meine Heimat ist
Thueringen. Wir wohnen schon seit 1957 hier. danke fuer den Web Page. Eine
gute Medizin fuer das Heimweh. Thanks again.

vielen Dank fuer Deine nette Email aus dem fernen Kalifornien. Ich musste
erstmal wieder nachsehen, was es mit Sontra auf sich hatte - das war die
Sache mit der Zugverbindung. Ist Sontra nicht der Ort mit dem Fachwerkturm
auf dem Rathaus? Mit der Bahn bin ich wohl schon hunderte mal durch Sontra
durchgefahren.

Es ist manchmal lustig, was man fuer Briefe bekommt. So hat sich ein Bernie
aus Australien gemeldet, der hat in einem meiner Reiseberichte (Polen 92) ein
Foto der Kirche entdeckt, in der er getauft wurde (Zielenzig). Ein weiterer
Informationsaustausch erbrachte dann, dass unsere Geburtsorte nur 30 km
auseinander liegen. Meiner ist lustigerweise "Berlichen", heute "Barlinek".
In der Gegend waren wir in diesem Jahr (Pyritz 96).

Mailbeiträge